a bundle of letters